Carlsberg Byen — Carlsberg Town — is the former brewery district becoming a new Copenhagen neighbourhood. J.C. Jacobsen built the original Carlsberg here in 1847; brewing carried on until 2008, when production moved to Fredericia. The land has been under redevelopment since, layered around the old brewery buildings, the historic gates, and Elefantporten — the four life-sized granite elephants Vilhelm Dahlerup designed for the 1901 entrance.
Three kilometres, ninety minutes through the conversion. Start at Enghave plads metro and walk south-west down Vesterfælledvej. The first brewery walls appear within minutes — yellow brick, copper-domed buildings, the industrial-romantic vocabulary the 19th-c Carlsberg architects favoured.
The Elephant Gate is the photograph. Four granite elephants on plinths, carved by H.P. Pedersen-Dan, each representing one of the Jacobsen family children. Walk through. The brewery courtyards open behind — old brewing halls and the brewing-master's villa, now repurposed as housing and offices.
Visit Carlsberg is the experience museum at Pasteursvej 24 — the brewery's official heritage walkthrough, charged entry. End at Carlsberg S-tog, opened in 2016 to serve the new district.